Naruto se présenta dans le bureau du Hokage. Personne n'étais là, Kakashi devait être débordé. Il prit quand même un stylo, une feuille de papier et écrivit :
*En voyant votre absence, maitre Hokage, j'ai pensé que je pourrais vous écrire un mot pour vous expliquer ma requête. Voilà, j'aimerais prendre un ou deux élèves, pour leur apprendre tout d'un ninja. Merci par avance. Uzumaki Naruto, Chef Anbu de Konoha.*
Lorsqu'il ressortit, Pakkun arriva. Ce chien était l'invocation de Kakashi, et apparement, ces temps-ci, c'était lui le messager pour le bureau de l'Hokage. Mais que voulait-il à Naruto ? Peut-être répondre à sa requête.